martes, 22 de febrero de 2011

Dame un beso en el pico chichí

Aimé Césaire padre de la 'negritud'

“Pero el trabajo del hombre no ha hecho más que empezar /
y sigue siendo tarea del hombre vencer toda/
la violencia cobijada en lo más hondo de sus pasiones /
Y ninguna raza posee el monopolio de la belleza/
de la inteligencia o de la fuerza y hay/
un lugar para todos/
en la reunión final/
de la victoria”.
El poeta y político de Martinica Aimé Fernand David Césaire, nacido en la localidad martiniquesa de Basse-Pointe el 26 de junio de 1913, falleció a los 94 años de edad, el 17 de Abril de 2008 supo poner su actividad literaria al servicio de sus ideas, profundamente anti-coloniales y definidas en el término de "negritud". "Soy de la raza de los oprimidos", afirmaba.

En base a ese pensamiento, afinado en el contacto con otros estudiantes procedentes de colonias francesas, como el senegalés Léopold Sédar Senghor (padre de la independencia de Senegal) y el guayanés Léon-Gontran Damas, utilizó por primera vez el concepto de "negritud" en su libro de poemas Cahier d'un retour au pays natal 
(Cuaderno del retorno al país natal), de 1947.
Además de ese emblemático libro, la publicación, en 1950, de su Discurso sobre el colonialismo amplificó el eco de sus posiciones en el Caribe y África y contribuyó a dar a su obra un carácter universal. Aunque Césaire consideraba que la definición de la "negritud" era una obra colectiva, Sédar Senghor (fallecido en Francia a los 95 años en 2001) sostenía que fue el martiniqués el que inventó el nombre.
Césaire entendía la negritud como una reacción a la asimilación cultural que imponía el colonialismo francés y como un fomento del sustrato africano de la cultura de su tierra, desprestigiado por el racismo colonial blanco. En la defensa de esos valores empeñó parte de su vida, tanto en su literatura, centrada en la poesía pero que también cuenta con piezas de teatro, ensayos y obras históricas, como en su dilatada carrera política.
Madam Sagá
Su entrada en política se produjo de la mano del Partido Comunista Francés (PCF), con el que conquistó en 1945 la alcaldía de Fort-de-rance, un puesto que no abandonó hasta 2001. En la actualidad ostentaba todavía el cargo de alcalde honorario de la ciudad. Descontento con la posición del PCF frente a la revuelta de Hungría dejó la formación en 1956, un año antes de fundar el Partido Progresista Martiniqués (PPM), con el que reivindicaba la existencia de una comunidad martiniquesa y apostaba por una amplia autonomía, no por la independencia.
Flor de Canela
De su puño y letra salió la ley que transformó en departamentos franceses las antiguas colonias ultramarinas Martinica, Guadalupe, Guayana y Reunión, una labor que le valió críticas entre los sectores independentistas de su isla. Entre 1946 y 1993 fue elegido y reelegido por la circunscripción de Martinica diputado en la Asamblea Nacional francesa, en la que primero estuvo con el PCF, posteriormente con los no inscritos y, desde 1978, con el Partido Socialista.
Julián Chiví
Respetado en Martinica y en la Metrópoli, Césaire mantuvo su posición anti-colonial hasta los últimos días de su vida. En 2005 expresó de forma pública su oposición a una ley que reconocía el papel positivo de la presencia francesa en Ultramar, por considerarlo colonialista y, por ello, se negó a reunirse con el entonces ministro del Interior, Nicolas Sarkozy.
Tomado del diario El País de España.
CADÁVER DE UN FRENESÍ 
El recuerdo de un camino que sube mucho a la sombra de los bambúes di guarapo que vuelve a inventarse siempre y el olor de los ciruelos de España 
se dejaron olvidadas 
las enaguas del mar 
los tiempos de la infancia 
el parasol de los coccolobis 

al llegar a la curva me vuelvo y miro por encima del hombro 
de mi pasado lleno del ruido mágico en el momento preciso 
siempre incomprensible y angustioso del fruto del árbol del pan 
que cae rodando hasta el barranco en donde nadie lo encuentra 
la catástrofe se ha hecho un trono instalándolo demasiado alto 
del delirio de la ciudad destruida es mi vida incendiada 

Dolor tú perderás 
él hábito que se grita: 
que he soñado con el rostro torcido 
boca amarga he soñado con todos los vicios de mi 
sangre 
y los fantasmas rondaron cada uno de mis gestos 
en el escote de la suerte 
no importa es debilidad 

vela corazón mío 
único prisionero que inexplicablemente sobrevive 
en su celda 
a la evidencia del destino 
feroz taciturno 
muy al fondo lámpara encendida por su terrible 
herida




Agradezco a la Poeta Gizela Rudek J. http://navidadamigosycostumbres.blogspot.com/ 

19 comentarios:

Gizela dijo...

Cuaderno de un retorno al país natal
(Breve fragmento)
1Partir.

Así como hay hombres-hiena y hombres-pantera, yo
seré un hombre-judío,
un hombre cafre
un hombre-hindú-de-Calcuta
un-hombre-Harlem-sin-derecho-a-voto
El hombre-hambre, el-hombre -insulto, el hombre-tortura
se le podría
prender en cualquier momento, molerlo a golpes-matarlo
por completo
sin tener que rendirle cuentas a nadie.

Un hombre judío
un hombre-progom
un perro de caza
un pordiosero.

Pero, ¿es que puede uno matar el remordimiento, bello
como la cara de sorpresa de una dama inglesa al encontrar
en su sopa un cráneo de hotentote?

Yo reencontraría el secreto de las grandes comunicaciones
y de las grandes combustiones. Diría tempestad, diría río.
Diría ciclón. .Diría hoja. Diría árbol, mejorarían todas las
lluvias, me humedecerían todos los rocíos.
Me revolcaría como sangre frenética sobre la lenta corriente
del ojo de las palabras,
en caballos locos, en niños tiernos, en toques de queda en vestigios
de templo, en piedras preciosas, lo bastante lejos como para
descorazonar a los menores.
Quien no me comprenda no comprenderá el rugido del tigre

Cesaire Aimé

Ciertamente algunos no pueden comprender el rugido del tigre
Como bien apuntas el poeta se separó de Partido Comunista Francés
cuando los tanques de La Unión Soviética aplastaron a los civiles de Hungría que querían independencia del Imperio de la URSS.
Un gran hombre como él, que hizo de su vida una lucha contra el colonialismo, no podía permanecer sin gritar ante esa violencia criminal
Cuando murió militaba en las filas del Partido Socialista
El rugido del tigre se sigue escuchando, hoy , en el medio oriente, donde sin matices ideológicos los ciudadanos quieren LIBERTAD, PROGERESO ,DEMOCRACIA
Como me gustaría que tu edición en estos momentos la leyera Kadafi en Libia y cesara la matanza de civiles y se replanteara el espeluznante discurso que dio ayer
El rugido del tigre, es por los derechos humano, por la ecología, por la paz, por aprender a convivir entre todos, respetando nuestras diferencias

Gizela dijo...

No me agradezcas nada Metaesteta, que en este intercambio existencial, yo siempre salgo ganando, pues es más lo que tu me aportas y enseñas que yo a ti jajajaja!!!!
En este frió madrileño, verme bajo el sol en tu blog, calientan los recuerdos del verano que ya pronto estará aquí jajajajaja
La música como siempre...una bellozura jajajajaja

Estoy viendo las fotos de Madam Sagá, muy laboriosa construyendo el nido...Y a Julian Chiví...muy contemplativo... que se ponga las pilas, mejor dicho las plumas...porque si esta entrada la ve la comisión feminista bloguera, le va a decir que deje de contemplar y se ponga también a trabajar jajajajaja
La canción de Juan Luis es verdaderamente ¡un poema musical!

Te dejo todos lo besos del universo
Y los apurruños del planeta jajajaja

Clara dijo...

Me quedo con que Césaire Aimé entendía la negritud como un fomento del sustrato africano de la cultura de su tierra, desprestigiado por el racismo colonial blanco.
He seguido con el poema y la emoción ha sustituido a cualquier pensamiento minímamente racional. Bellisimo¡¡¡.
Quien no me comprenda no comprenderá el rugido del tigre.


Un abrazo grande..Y mil gracias

Myriam dijo...

Leo tu entrada y me voy dando cuenta que poco se de este tema. Creo que el concepto de "negritud" que desarrollo Cesaire le devolvió la dignidad y el orgullo a la raza negra, tan sometida a la esclavitud como lo ha estado.

Emotivos los versos de Gisela.

Abrazos

Aristos Veyrud dijo...

Giz, si contribuyera a la paz y al cese de la violencia no estaría por demás que los halcones imperiales del petróleo de este lado del continente también le dieran una leída a ver si no le suman más a los millones de víctimas que llevan en el medio oriente.
Entiendo que la Madam Sagá está observando al Julián Chiví dentro del nido sosteniendo en su pico una flor de pasión, no le prestes atención a las de la comisión, es normal que todo lo midan desde la confrontación y explotación del macho a la hembra. Esta vez es puro y llano romance...ja ja ja
Besos!!!

EVA MAGALLANES dijo...

Aimé Césaire, que bello nombre además!, cuanto falta difundir Obras como ésta, Obras que unen Arte y Acción política y social; cuanto nos falta saber de la Negritud y cuanto falta reparar los daños que la blanquitud le ha inferido.

Un abrazo afectuoso para ti!

Gizela dijo...

Pero en este momento quienes están siendo asesinados son uno ciudadanos que se cansaron de tener por más de 42 años un dictador
A mi en lo personal me cuesta leer poesía o historia, si delante de mi, se masacran seres humanos, simplemente por querer cambios
Además me asusta mucho cuando la gente le pone etiquetas a los muertos y valen más los que mataron los halcones del petroleo, y menos los que mata un dictador, que de paso le vende petroleo a quien le da la gana y de explotar a su pueblo, tiene una inmensa fortuna personal, así su país Libia tenga apellidos de socialista y popular
Sabes? me asustan las personas extremistas
Me asustan las personas que le ponen PEROS a la violación de derechos humanos, de acuerdo a conveniencias religiosas, económicas o de ideología
Porque de seguir así, siempre señalando algún responsable, para minimizar la violación de derechos humanos cometida por otro, seguiremos sin final escribiendo y escribiendo, y además del petroleo, podremos culpar al capitalismo, o al estatalismo, también podemos pasearnos por los nazis, o Guantánamo, pasando por Freud con su teoría sobre la pulsión muerte en los humanos, hasta llegar si queremos, al paraíso católico y culpamos a Eva de todo...
Yo me uno a los SIN PEROS

Gizela dijo...

MYRIAM
Hay una confusión...no son mis versos
Ojalá yo supiera escribir con esa maestría y con tanto corazón y pasión, por los valores de la vida y del ser humano!!!
Son también de Aimé...
Un gran hombre...de los sin PEROS, para con la violaciones de derechos humanos

Aristos Veyrud dijo...

Completamente de acuerdo las víctimas de la violencia son víctimas y todas caben en el reclamo universal por la justicia hoy, ayer o antes de ayer sin distinciones y sin impunidad.
Nuestro esfuerzo es por alcanzar ese reclamo en los últimos versos del poema que encabeza esta edición.
Sin duda que los imperios del odio y del egoísmo les tocará el día en que se disuelvan en los cimientos de amor, paz y entendimiento que hoy los demócratas de corazón luchamos por construir.
Besos!!!

ñOCO Le bOLO dijo...


· Contundente: Ningún hombre posee el monopolio de... NADA.
El hombre sólo se apropia... expropia, ursupa...
El hombre comenzará a ser libre cuando empiece a conocer quei no lo es.

· Saludos, artista.

CR & LMA
________________________________
·

mateosantamarta dijo...

Felicidades por esta entrada tan cuidada sobre el poeta el hombre y el político Aimé Césaire. Un saludo.
Aprovecharemos tu recordatorio para releer un poco.

elena clásica dijo...

Querido Aristos:

Impresionante homenaje a la figura valiente y honesta de Aimé Césaire. Negritud, acción política, literatura, hombre comprometido con todas las facetas de la vida. Consciente de sí mismo, de su sociedad y de las injusticias del mundo.
"Soy de la raza de los que son oprimidos". ¡Qué claridad de pensamiento y que capacidad de síntesis social! Los oprimidos del mundo son todos uno y el mismo, todos los que han sido, los que son y los que serán. Pues la injusticia social no conoce el concepto del tiempo.

Esto es lo terrible: pensar en el futuro en estos términos, una obra vital como la de este político, pensador, escritor... contribuyen a mejorar nuestras expectativas, pero el ser humano sigue siendo destructivo, así lo dijo Blas de Otero, el gran poeta:

"Esto es ser hombre: horror a manos llenas."

Impresionante el comentario de Gizela, como el poema que también nos ofrece. Gracias a personas como Aimé tan conscientes de su papel en la vida, de la raza de los oprimidos, y de su relación con ella.

Que siga el rugido del tigre vivo, que ruja fuerte ante el estado de cosas que estamos viviendo y del que somos testigos una vez más: tanta ruina y tanta opresión en este mundo.

Y gracias a ti, amigo Aristos por esta bella entrada.
Un abrazo, querido Aristos.

Steki dijo...

Qué hermoso poema del autor, amigo. Sin el trabajo del hombre no hay victoria. Nada nos viene de arriba. "Negritud", qué palabra! Tiene mucha fuerza. Muy interesante lo que nos contás. Te lo agradezco porque me has permitido conocer a alguien maravillos y digno de ejemplo.

El video puse a cargarlo mientras leía y, ahora que se cargó... no lo veo, jaja. Ya lo veré luego. Y no me lo pierdo! Qué playas, por Dios!

Ni qué decirte del poema de Gizz! Con toda la fuerza que ella transmite porque ella es así: pura fuerza, che. Y de paso... qué fotitos para acompañar! Gizzz de mi corazón, estás fantástica! Diosa total. No es cierto, Dil? ;-)

Che, acabo de enmendar un error imperdonable: no estaba entre tus seguidores!!! Jajaja. Ahora sí. Me tendrás que ver seguido, jaja.

Besos muchos y feliz domingo!

Aristos Veyrud dijo...

No sólo lo diosa sino lo diabla, en definitiva una triplemamita!!!
No te preocupes por tu error ya sabemos que antes de estar en este planeta ya orbitábamos entre nos, recuerda nada es casual, así que ahí estaré haciéndote cosquillas de vez en cuando.

LADY HAGUA 2010 dijo...

Lindo blog!!!

Felicitaciones!!!

Gracias por compartir!!!

Gizela dijo...

ARISTOS VEYRUT...
Diabla?
No te metas conmigo...
Que Maya te va a morder....
Aquí en esta entrada somos demasiadas féminas enamoradas y peligrosas y solo Julian y tú...así que ¡pilas!!!!
jajajaja!!
Te manda decir Madam Sagá...que no me hagas caso...
Me dijo suspirando, que ella es feliz y no se cambiara por nadie... gracias a Julian Chiví y su flor de pasión.

Y además me dijo algo que no puedo entender...pero igual lo transmito

Que te pongas moderno ???
La verdad que no entendí
Pero van besosssss igual

Madam Sagá dijo...

Aristos Veyrud
Que bello blog!!! Ya me lo había contado Julián
Bajé de mi nido, para constatar si la Gizz le dejó mi recado
Y veo que sí…pero esa niña, siempre a la carrera no lo dejó completo
Primero: las gracias por esa música tan linda...viera usted como suena cuando Julián me la canta bajo el nido en serenata
Segundo Aristos...
No sólo sube Julián la temperatura
Sube también la ternura… y me regala las ilusiones en palitos de canela
Y así entre subidas de temperaturas y de ternuras volamos sin alas…
Y como dice la Gizz
(adaptado a nosotros jijiji!!!!)
Es mi nocturno y mi diurno
Con la plegaria de su nombre en el pico
sin alas trasvasa el cielo
sin ellas penetra mi espacio
y el adentro es todo el universo
en derroche de ramitas y horizonte...

La foto que le regaló Julián está muy linda….
¿pero sabe Aristos?…no es mi mejor perfil....
Así de “paticas pa riba” se me notan los gusanitos de más que comí en las navidades jijijiji!!!!

Muchos piquitos Aristos..
en la frente…
que la Gizz después se pone celosa
¡y se le alborota...
¡la diabla!!!!!!!
jijijiji!!!!!!

Roy Jiménez Oreamuno dijo...

Llego tarde pero acá estoy, debo leer todo este post, pero me impacto la foto de Giz y de su perro, que buena pose jaja, la del perro por supuesto.

Lindas fotos.

La negritud si que tiene historia, me trae al recuerdo la famosa serie Raíces que de adolecente veía en la TV y que impacto mi vida, o la historia de todos esos millones de seres humanos arrancados violentamente de sus raíces, y esclavizados.

De jovencillo, hablaba con el primer diputado negro que costa Rica tenía, de apellido Curling, me contaba todas sus historias y como los negros de costa rica no podían pasar a la meseta central, estaban en un gigantesco Gueto llamado puerto limón.

Saludos

Marianí dijo...

Aristos, qué bonito poder rescatar nuestra dignidad pisoteada durante tantos años, sentirnos orgullosos de nuestras raíces multiétnicas y de nuestra esencia pluricultural.

Qué afortunados somos de contar con personas como tú que nos ayudan en la búsqueda de nuestra historia sepultada

Un fuerte abrazo mi querido filósofo.